f 1 presencia. 2 [aspecte] presencia. Té molt bona presència, tiene muy buena presencia. 3 filos presencia. 4 bot presencia. 5 a la presència (o en presència) de [davant de] en presencia de. 6 fer acte de presència [en un lloc] hacer acto de presencia. 7 presència d'esperit [serenitat] presencia [...]
v tr 1 revestir de forma corporal, dar cuerpo humano. 2 [en pintura] encarnar. 3 fig encarnar. Luter encarna l'esperit de la Reforma, Lutero encarna el espíritu de la Reforma. v intr 4 med [les ungles, etc] encarnar. v pron 5 crist [Déu, fer-se home] encarnar intr (o encarnarse). 6 med encarnarse. [...]
don de gentes. 7 do de llengües don de lenguas. 8 fer do de [donar] hacer donación de, donar. 9 els dons de l'Esperit Sant los dones del Espíritu Santo. [...]
-a adj i m i f 1 pobre. Sempre hem estat pobres, siempre hemos sido pobres. 2 fer el pobre [pobrejar] hacer el pobre. 3 pobre d'esperit pobre de espíritu. 4 pobre de solemnitat [molt pobre] pobre de solemnidad. adj fig 5 pobre. La teva pobra mare, tu pobre madre. 6 pobre. És un pobre home, es un [...]
f 1 [agent físic] luz. 2 luz, electricidad, corriente. Aquest aparell gasta molta llum, este aparato gasta mucha luz. 3 anat [d'un budell, d'una artèria, etc] luz. 4 [diàmetre] luz, diámetro m, calibre m. 5 constr [dimensió entre dos suports] luz. 6 fig [allò que il·lumina l'esperit] luz. La llum [...]
) estado de alarma (o de sitio). 13 estat d'alerta estado de alerta. 14 estat d'ànim estado de ánimo. 15 estat de comptes estado de caja (o de cuentas). 16 estat de gràcia crist estado de gracia. 17 estat de guerra estado de guerra. 18 estat d'esperit disposición de ánimo. 19 estat d'excepció estado de [...]
ha visto mis ojos?21 fig ojo. Els ulls de l'esperit, los ojos del espíritu. 22 fig [perspicàcia] ojo. Tenir ull per a triar personal, tener ojo para escoger personal. 23 abaixar els ulls bajar los ojos (o la vista). 24 a bell ull (o a ull) a ojo (o a ojo de buen cubero). 25 aclucar els ulls [...]
